Volver a página de inicio

PRIMERO.- Los hechos que se declaran probados no son sino resultado de lo actuado en el acto del Juicio Oral y, en particular de lo declarado por el propio denunciante, quien relató de manera hilada y sin contradicciones cómo la denunciada, le amenazó diciéndole "por mis muertos que vais a sufrir... quiero verte cara a cara...no saldrás de rosistas...nos veremos algún día..."

Estas expresiones junto con el resto de las expresiones que constan en los mensajes, evidencian una actitud hostil y amenazante. Consta en las actuaciones transcripción de los mensajes no impugnados por la denunciada y aunque negara haberlos enviado, reconoció ser la responsable del dominio del email desde el que se enviaron. En todo caso, la actitud de la denunciada en el acto de la vista, con cierta agresividad verbal, denota la verosimilitud de la declaración de la denunciante, que manifestó estar desbordada por los múltiples mensajes recibidos.

SEGUNDO.- Los hechos declarados probados son constitutivos de una Delito Leve de Amenaza del artículo 171.7 del Código Penal (LA LEY 3996/1995). En cuanto a la amenaza consistente en la expresión "por mis muertos que vais a sufrir... quiero verte cara a cara...no saldrás de rosistas...nos veremos algún día...", la infracción penal se integra de los siguientes elementos esenciales: 1) el bien jurídico protegido es la libertad de la persona y el derecho que todos tienen al sosiego y a la tranquilidad personal en el desarrollo normal y ordenado de su vida; 2) es una infracción de simple actividad, de expresión o de peligro, y no de verdadera lesión; 3) el núcleo esencial del tipo es el anuncio de hechos o expresiones, de causar a otro un mal que constituya un delito de los enumerados en el precepto penal. El anuncio ha de ser serio, futuro, injusto, determinado y posible, causante de una repulsa social indudable y de la natural intimación en el denunciado. Pues bien, queda fuera de toda duda que las amenazas descritas encajan perfectamente en la descripción antes ofrecida.

TERCERO.- Del Delito Leve de Amenazas del artículo 171.7 del Código Penal (LA LEY 3996/1995) es responsable en concepto de autor la denunciada, en virtud de lo dispuesto en los art. 27 (LA LEY 3996/1995) y 28 del C.P. (LA LEY 3996/1995) al haber realizado directa y materialmente los hechos que lo integran, autoría sobre la que se forma convicción plena en los márgenes previstos por el art. 741 de la LECr. a partir de la valoración probatoria según lo expuesto en el fundamento de derecho primero.

CUARTO.- En cuanto a la pena, el artículo 66.2 del CP (LA LEY 3996/1995), el cual deja al prudente arbitrio judicial la aplicación de la misma, dentro de los límites de cada Delito, y atendiendo siempre a las circunstancias del caso y del culpable, por lo que se impone a la denunciada la pena de 30 días de multa con una cuota diaria de ocho euros por el Delito Leve de Amenaza. Igualmente, teniendo en cuenta la reiteración de los mensajes, al amparo del artículo 57.3 en relación con el artículo 48, ambos del código Penal (LA LEY 3996/1995), se impone a la denuncia a la prohibición de aproximarse a menos de 150 metros y comunicarse con la denunciante por cualquier medio, durante un periodo de 6 meses.

QUINTO.- De conformidad con lo señalado en los artículos 109 y siguientes del Código Penal (LA LEY 3996/1995) y artículo 100 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LA LEY 1/1882), todo responsable penalmente de una falta lo es también civilmente, consistiendo la acción civil en la restitución, la reparación del daño causado y la indemnización de perjuicios, tanto materiales como morales, conforme a los arts. 110 (LA LEY 3996/1995), 111 (LA LEY 3996/1995), 112 (LA LEY 3996/1995) y 113 del Código Penal (LA LEY 3996/1995). En el presente caso no se han acreditado el daño moral que se reclama.

SEXTO.- Las costas procesales se entienden impuestas por la Ley a los criminalmente responsables de todo delito, conforme a lo señalado en los artículos 123 (LA LEY 3996/1995) y 124 del Código Penal (LA LEY 3996/1995) y 239 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Criminal (LA LEY 1/1882).

Vistos los preceptos legales citados y los demás de general y pertinente aplicación, así como el art. 66.2 del Código Penal (LA LEY 3996/1995) en cuanto a la libre imposición de las penas en los delitos Leves.